Nitko ne kaže da je Chatsworth Estate raj, ali to je bio dobar dom meni, Franku Gallagheru, i mojoj djeci, kojom se ponosim, jer me svako od njih pomalo podsjeæa na mene.
Nikdo netvrdí, že Chatsworthské sídliště je rajská zahrada, ale vždy nám bylo dobrym domovem. Mně Franku Gallagherovi a mým dětem, na které jsem pyšný, protože každé z nich mi připomíná kousek mě samotného.
On ne kaže da deèak nije kriv.
Neříká, že ten hoch je nevinen.
Sedite tu mirni dok vam se ne kaže da idete.
Posaďte se a počkejte až vás propustím.
On u stvari nigde u pismu izrièito ne kaže da je ubio Joanie Shriver?
V tom dopise ale neříká výslovně, že zabil Joanie Shriverovou.
Ne, kaže da je u redu.
ne, říkal že je to v pořádku.
Kako je uopšte mogla da udje u vezu sa mnom a da mi ne kaže da je bolesna?
Jak mohla se mnou chodit a neříct mi že je nemocná?
Ništa ne kaže da on neæe biti dobro.
Nic neříká, že není v pořádku.
Pošten èovjek nikad ne kaže da je sve po zakonu.
Nikdy jsem neslyčel čistého člověka použít slovo "čisté".
Niko ne kaže da je Tosha bila anðeo.
Nikdo neříká, že Tosha byla andílek.
Reci da si mi bol u jajima koji en može odustati od ispitivanja dok mu se ne kaže da zaèepi jebena usta i radi na zadatku koji mu je jebeno zadat!
Řekni, že jsi osina v zadku, která musí furt dorážet, dokud se jí neřekne, aby kurva držela hubu... a udělala, co se po ní, kurva, chce!
Niko ne kaže da æe umreti.
Nevím o čem to všichni mluvěj.
Papa, niko ne kaže da se mora vratiti na taj naèin, znaš?
Papa, nic není říkaný, že se bude vracet zase tudy.
Nitko ne kaže da grad ne pripada vama, niti da vi ne pripadate ovdje.
Nikdo neříká, že vám město nepatří, nebo že vy sem nepatříte.
Ne dok Ducky ne kaže da je to on.
Dokud Ducky neřekne, že to je on.
Èak i da sve ovo ovde pripada Tonyju, to nije on dok Ducky ne kaže da je to on.
I když všechno patří Tonymu, ještě to není on, dokud to Ducky nepotvrdí.
Strah te da netko ne kaže da si dobar?
Máš strach, že o tobě někdo řekne, že jsi dobrej?
Ne, kaže da je imao nekakvu masku.
Ne, říkala, že měl nějakou masku.
Rekao sam mu da ti ne kaže da dolazim, a on ti je rekao.
Ne. Prosil jsem ho, aby ti nic neříkal, a on ti to prozradil.
Niko ne kaže da sam ja dosadan!
Nikdo o mě nebude říkat, že jsem nudný!
Niko ne kaže da su dalekovodi lepi.
On tvrdí, že vedení proudu je v pořádku.
Niko ne kaže da bi odustao, ali...
Nikdo neříká, že to balí, ale...
Izvinjavam se, nisam advokat i slièno, ali zar zakon ne kaže da ne možete da uðete bez dozvole?
Omluvte mě, nejsem právník, nebo tak něco. Nestanovuje zákon, že nesmíte vstoupit na soukromý pozemek bez povolení?
Ne, kaže da ne želi intervju, on samo gleda koncert.
Ne, říkal, že nechce žádné novináře, jen došel na koncert.
Kad je netko na samrti, nikad ne kaže: "Da sam barem bio praktièniji."
Na smrtelné posteli nikdy neslyšíš lidi říkat "Kéž bych byl více praktický."
Dogovor nije gotov dok on ne kaže da je gotov.
Dohoda není u konce, dokud on neřekne, že je.
Zar u knjizi ne kaže, da Vendigo sahranjuje ostatke svojih žrtava gde žive?
Neříkalo se v té knížce, že Wendigové pohřbívají zbytky obětí tam, kde žijí?
Ništa u pravilniku ne kaže da ne smeš da se zabavljaš sa žrtvom.
Vlastně v nařízeních odborů není nic, co by hasičům zakazovalo randit s obětma požárů. Nemůžeš chodit s obětí.
Možda ih ti moraš ubiti, ali ja imam udela u ovoj borbi, i niko ne kaže da ne smem pomoæi.
Možná je musíte zabít vy, ale je to i můj zájem a nikde není řečeno, že nesmím pomáhat.
Zar Norman ne kaže da se u ovakvoj ekonomiji trebamo povuæi sa upadljive potrošaèke fronte?
Neříkal Norman, že při téhle ekonomice se máme držet při zemi a držet se dál od konzumní společnosti?
Ustav, taènije, 9. amandman, ne kaže da imate pravo da budete mentalno ili fizièki zdravi, ali kaže da imate pravo na izbor sopstvenog leèenja.
Ústava, konkrétně devátý dodatek, neuvádí, že máte právo být duševně zdravý nebo fyzicky zdravý. Ústava uvádí, že máte právo zvolit si vlastní léčbu ale podle výkladu se musí jednat o schválenou léčbu
Ne, ne. Ne idemo nigde dok on ne kaže da je bezbedno.
Nikam nepojedeme, dokud on neřekne, že je to bezpečné.
Niko ne kaže da æe ovo biti lako, dame i gospodo.
Nikdo neříkal, že to bude lehké, dámy a pánové.
Dok mi taj èovek ne kaže da je vreme za posao.
Než mi tamten neřekne opak. Dneska padla.
I nijedan zakon ne kaže da ne možemo tajno da se venèamo.
A nikde nestojí, že bychom nemohli uprchnout.
Niko ne kaže da moramo da ponovimo.
Nikdo neříká, že se to bude opakovat.
Dok mu Duh ne kaže da ti zabije nož u leða.
Dokud mu Ghost neřekne, aby ti vrazil kudlu do zad.
Niko ne kaže da æe buduæi dani biti laki, ali zahvaljujuæi "Projektu Noe'", za 6 do 10 godina životinjska æe populacija na zemlji biti ponovo kakva je i bila.
Nikdo netvrdí, že nadcházející dny budou snadné, ale díky projektu Noe, za šest až deset let bude světová zvířecí populace opět prosperovat.
Ako ona ne kaže da odem, ostaæu.
Takže dokud mě nepropustí ona, tak tu zůstávám.
Rekla sam mu da nikome neæu da kažem da ima drveni kurac ako on nikome ne kaže da ja imam usta puna iverja.
Já na to: "Brouku, nikomu neřeknu, že máš dřevěný péro, " "když ty nikomu neřekneš, že jsem měla pusu plnou třísek."
On ne kaže da je to dobra igrica.
No, netvrdí, že ta hra je dobrá.
Većina ekologa ne kaže da je rast dobar, zato što u našem rečniku asfalt označavaju dve reči: pripisivanje krivice.
Většina environmentalistů neříká, že růst je dobrý, protože slovo cement je blízké tomu pro člověka bez rozumu.
Međutim, lepota ovog istraživanja je to što niko ne kaže da žene moraju da budu mršave da bi bile srećne;
Půvab tohto výzkumu ovšem tkví v tom, že nikdo netvrdí, že ženy musejí být štíhlé, aby byly štastné,
1.1062281131744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdo netvrdí, že Chatsworthské sídliště je rajská zahrada, ale vždy nám bylo dobrym domovem. Mně Franku Gallagherovi a mým dětem, na které jsem pyšný, protože každé z nich mi připomíná kousek mě samotného. 